{"id":9270,"date":"2026-05-04T10:01:19","date_gmt":"2026-05-04T08:01:19","guid":{"rendered":"https:\/\/tragento.com\/?p=9270"},"modified":"2026-05-04T10:01:19","modified_gmt":"2026-05-04T08:01:19","slug":"tui-ulaze-u-dubrovacku-bastinu-kako-povezati-lokalne-obrtnike-s-globalnim-putnicima","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/tragento1.ivanbruno.hr\/en\/tui-ulaze-u-dubrovacku-bastinu-kako-povezati-lokalne-obrtnike-s-globalnim-putnicima\/","title":{"rendered":"TUI ula\u017ee u dubrova\u010dku ba\u0161tinu: Kako povezati lokalne obrtnike s globalnim putnicima"},"content":{"rendered":"<p class=\"is-style-info wp-block-paragraph\">Nova faza programa \u201eTUI Colourful Cultures Croatia\u201d pokazuje kako turisti\u010dki divovi mogu konkretno odgovoriti na izazov prekomjernog turizma i istovremeno stvoriti dodanu vrijednost za lokalnu zajednicu i putnike.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Dubrovnik se, uz sve prednosti koje donosi status jedne od najpopularnijih svjetskih destinacija, suo\u010dava s pritiskom koji prijeti opstanku autohtonih obrta i tradicije. U tom kontekstu, <a href=\"https:\/\/tuicarefoundation.com\/bringing-local-craftsmanship-to-the-sky-tui-care-foundation-launches-new-phase-of-tui-colourful-cultures-croatia-and-partnership-with-tui-airline\/\">TUI Care Foundation pokre\u0107e drugu fazu svog projekta s ciljem pru\u017eanja financijske i stru\u010dne potpore lokalnim obrtnicima<\/a>. Umjesto pukog promatranja lokalne zajednice kao kulise, ova inicijativa nastoji integrirati autohtone vje\u0161tine u turisti\u010dku ponudu i me\u0111unarodne kanale prodaje.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-od-tradicije-do-poslovnog-modela\">Od tradicije do poslovnog modela<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Projekt je usmjeren na ekonomsku neovisnost i odr\u017eivost, obuhva\u0107aju\u0107i 215 \u017eena umjetnica i obrtnica tijekom idu\u0107e tri godine. Fokus nije samo na o\u010duvanju zanata poput izrade keramike, tkanja, veza i sapuna, ve\u0107 i na edukaciji o poslovanju, digitalnom marketingu te upravljanju malim obrtima.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Ovakav pristup omogu\u0107uje stvaranje novih, autenti\u010dnih iskustava za goste koji sve vi\u0161e tra\u017ee dublju povezanost s destinacijom koju posje\u0107uju. Kroz suradnju s hotelijerima i agencijama planira se kreiranje 75 novih kulturno-gastronomskih do\u017eivljaja. Uz pop-up doga\u0111anja u smje\u0161tajnim objektima i radionice, cilj je smanjiti sezonalnost i potaknuti cjelogodi\u0161nju turisti\u010dku aktivnost.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"683\" src=\"https:\/\/tragento1.ivanbruno.hr\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/TUI-Colourful-Cultures-Croatia-hand-crafted-instrument-at-Arts-Crafts-Fair-scaled-1-1024x683.webp\" alt=\"\" class=\"wp-image-9272\" srcset=\"https:\/\/tragento1.ivanbruno.hr\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/TUI-Colourful-Cultures-Croatia-hand-crafted-instrument-at-Arts-Crafts-Fair-scaled-1-1024x683.webp 1024w, https:\/\/tragento1.ivanbruno.hr\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/TUI-Colourful-Cultures-Croatia-hand-crafted-instrument-at-Arts-Crafts-Fair-scaled-1-300x200.webp 300w, https:\/\/tragento1.ivanbruno.hr\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/TUI-Colourful-Cultures-Croatia-hand-crafted-instrument-at-Arts-Crafts-Fair-scaled-1-768x512.webp 768w, https:\/\/tragento1.ivanbruno.hr\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/TUI-Colourful-Cultures-Croatia-hand-crafted-instrument-at-Arts-Crafts-Fair-scaled-1-1536x1024.webp 1536w, https:\/\/tragento1.ivanbruno.hr\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/TUI-Colourful-Cultures-Croatia-hand-crafted-instrument-at-Arts-Crafts-Fair-scaled-1-2048x1366.webp 2048w, https:\/\/tragento1.ivanbruno.hr\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/TUI-Colourful-Cultures-Croatia-hand-crafted-instrument-at-Arts-Crafts-Fair-scaled-1-700x467.webp 700w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-integracija-u-avioindustriju-i-globalna-vidljivost\">Integracija u avioindustriju i globalna vidljivost<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Jedna od najzanimljivijih novosti u ovoj fazi projekta jest izravna suradnja s aviokompanijom TUI Airline. Doma\u0107e kreativke iz Konavala imale su priliku dizajnirati elemente koji \u0107e se koristiti na letovima dugog doleta u zrakoplovima tipa Boeing 787.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Ovim potezom TUI ne promovira samo destinaciju, ve\u0107 i autenti\u010dnu pri\u010du koja putnika prati prije samog dolaska u <a href=\"https:\/\/tragento1.ivanbruno.hr\/en\/category\/destinations\/\" type=\"category\" id=\"1\">Dubrovnik<\/a>. Izvr\u0161ni direktor TUI Care Foundationa, Alexander Panczuk, istaknuo je da inicijativa spaja o\u010duvanje kulturne ba\u0161tine s odr\u017eivim prihodima, dok iz <a href=\"https:\/\/tragento1.ivanbruno.hr\/en\/category\/aerospace-industry\/\" type=\"category\" id=\"41\">TUI Airlinea <\/a>nagla\u0161avaju da ovakvi projekti oboga\u0107uju korisni\u010dko iskustvo u zraku.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"683\" src=\"https:\/\/tragento1.ivanbruno.hr\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/TUI-Colourful-Cultures-Croatia-Fatima-Cimic-one-of-the-participating-artisans-scaled-1-1024x683.webp\" alt=\"\" class=\"wp-image-9273\" srcset=\"https:\/\/tragento1.ivanbruno.hr\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/TUI-Colourful-Cultures-Croatia-Fatima-Cimic-one-of-the-participating-artisans-scaled-1-1024x683.webp 1024w, https:\/\/tragento1.ivanbruno.hr\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/TUI-Colourful-Cultures-Croatia-Fatima-Cimic-one-of-the-participating-artisans-scaled-1-300x200.webp 300w, https:\/\/tragento1.ivanbruno.hr\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/TUI-Colourful-Cultures-Croatia-Fatima-Cimic-one-of-the-participating-artisans-scaled-1-768x512.webp 768w, https:\/\/tragento1.ivanbruno.hr\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/TUI-Colourful-Cultures-Croatia-Fatima-Cimic-one-of-the-participating-artisans-scaled-1-1536x1024.webp 1536w, https:\/\/tragento1.ivanbruno.hr\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/TUI-Colourful-Cultures-Croatia-Fatima-Cimic-one-of-the-participating-artisans-scaled-1-2048x1366.webp 2048w, https:\/\/tragento1.ivanbruno.hr\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/TUI-Colourful-Cultures-Croatia-Fatima-Cimic-one-of-the-participating-artisans-scaled-1-700x467.webp 700w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Nova faza programa \u201eTUI Colourful Cultures Croatia\u201d pokazuje kako turisti\u010dki divovi mogu konkretno odgovoriti na izazov prekomjernog turizma i istovremeno stvoriti dodanu vrijednost za lokalnu zajednicu i putnike. Dubrovnik se, uz sve prednosti koje donosi status jedne od najpopularnijih svjetskih destinacija, suo\u010dava s pritiskom koji&#8230;<\/p>","protected":false},"author":2,"featured_media":9271,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[157,106,143,89],"tags":[179,217,117,108],"class_list":["post-9270","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-dmc","category-touroperatori","category-turistickaindustrija","category-vijesti","tag-destinacije","tag-hrvatska","tag-touroperatori","tag-tui"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/tragento1.ivanbruno.hr\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/9270","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/tragento1.ivanbruno.hr\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/tragento1.ivanbruno.hr\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/tragento1.ivanbruno.hr\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/tragento1.ivanbruno.hr\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=9270"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/tragento1.ivanbruno.hr\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/9270\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/tragento1.ivanbruno.hr\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/9271"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/tragento1.ivanbruno.hr\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=9270"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/tragento1.ivanbruno.hr\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=9270"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/tragento1.ivanbruno.hr\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=9270"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}